Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
2534 of 60 results
25.
Contracts to Renew
module: account_analytic_analysis
Avtal att förnya
Translated by Anders Wallenquist
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue
26.
Theoretical Margin
module: account_analytic_analysis
Teoretisk marginal
Translated by Anders Wallenquist
Located in field:account.analytic.account,theorical_margin:0
27.
+1 Month
module: account_analytic_analysis
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
+1 Månad
Translated by Anders Wallenquist
Located in view:account.analytic.account:0
28.
Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by the pricelist.
module: account_analytic_analysis
Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by the pricelist.
Translated by Anders Wallenquist
Located in help:account.analytic.account,ca_theorical:0
29.
Pending
module: account_analytic_analysis
Väntande
Translated by Anders Wallenquist
Located in view:account.analytic.account:0
30.
Uninvoiced Amount
module: account_analytic_analysis
Uninvoiced Amount
Translated by Anders Wallenquist
Located in field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
31.
Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs.
module: account_analytic_analysis
Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs.
Translated by Anders Wallenquist
Located in help:account.analytic.account,real_margin:0
32.
Parent
module: account_analytic_analysis
Förälder
Translated by Anders Wallenquist
Located in view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
33.
User
module: account_analytic_analysis
Användare
Translated by Anders Wallenquist
Located in field:account.analytic.account,user_ids:0 field:account_analytic_analysis.summary.user,user:0
34.
Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100.
module: account_analytic_analysis
Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100.
Translated by Anders Wallenquist
Located in help:account.analytic.account,real_margin_rate:0
2534 of 60 results

This translation is managed by OpenERP Sweden, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Wallenquist.