Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 60 results
1.
Revenue per Time (real)
module: account_analytic_analysis
Intäkter per tidsenhet (verklig)
Translated by Anders Wallenquist
Located in field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
2.
Computed using the formula: Max Invoice Price - Invoiced Amount.
module: account_analytic_analysis
Computed using the formula: Max Invoice Price - Invoiced Amount.
Translated by Anders Wallenquist
Located in help:account.analytic.account,remaining_ca:0
3.
Date of the latest work done on this account.
module: account_analytic_analysis
Date of the latest work done on this account.
Translated by Anders Wallenquist
Located in help:account.analytic.account,last_worked_date:0
4.
The contracts to be renewed because the deadline is passed or the working hours are higher than the allocated hours
module: account_analytic_analysis
Avtal som skall förnyas därför att tidsfristen är passerad eller arbetstid är högre än allokerad tid
Translated by Anders Wallenquist
Located in view:account.analytic.account:0
5.
Pending contracts to renew with your customer
module: account_analytic_analysis
Väntande avtal att förnya med dina kunder
Translated by Anders Wallenquist
Located in view:account.analytic.account:0
6.
Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be invoiced if you invoice based on analytic account.
module: account_analytic_analysis
Tid (timmar / dagar) (från Journal av typen "allmän") som kan faktureras om du faktura baserad på objektkonto.
Translated by Anders Wallenquist
Located in help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
7.
Analytic Accounts with a past deadline in one month.
module: account_analytic_analysis
Objektkonton med passerad tidsfrist i en månad
Translated by Anders Wallenquist
Located in view:account.analytic.account:0
8.
Group By...
module: account_analytic_analysis
Gruppera på...
Translated by Anders Wallenquist
Located in view:account.analytic.account:0
9.
End Date
module: account_analytic_analysis
Slutdatum
Translated by Anders Wallenquist
Located in view:account.analytic.account:0
10.
Create Invoice
module: account_analytic_analysis
Skapa faktura
Translated by Anders Wallenquist
Located in view:account.analytic.account:0
110 of 60 results

This translation is managed by OpenERP Sweden, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Wallenquist.