Translations by raphael
raphael has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Comments were not included in this export
|
|
| 2021-06-02 |
Os comentários não foram incluídos nesta exportação
|
|
| 42. |
This field is required.
|
|
| 2021-06-02 |
Este campo é necessário.
|
|
| 60. |
Give 1 feedback to another person's annotation
Give %s feedbacks to other people's annotations
|
|
| 2021-06-02 |
Dê 1 feedback para a anotação de outra pessoa
Dê %s feedbacks às anotações de outras pessoas
|
|
| 90. |
Journal entries without tag %2$s
Journal entries without tags %2$s
|
|
| 2021-06-02 |
Entradas de diário sem tag %2$s
Entradas de diário sem tags %2$s
|
|
| 94. |
Type a minus sign before each tag that you want to exclude. These tags are shown with a red background.
|
|
| 2021-06-02 |
Digite um sinal de menos antes de cada tag que você deseja excluir. Essas tags são mostradas com um fundo vermelho.
|
|
| 97. |
There are no journal entries without tags "%s"
|
|
| 2021-06-02 |
Não há entradas de diário sem tags "%s"
|
|
| 107. |
Switch this setting on to display the journal entries. Otherwise only the titles of the journal entries will be shown.
|
|
| 2021-06-02 |
Ative esta configuração para exibir as entradas de diário. Caso contrário, apenas os títulos das entradas do diário serão exibidos.
|
|
| 117. |
Create and administer site journals
|
|
| 2021-06-02 |
Criar e administrar diários do site
|
|
| 119. |
Create and administer institution journals
|
|
| 2021-06-02 |
Criar e administrar diários da instituição
|
|
| 197. |
Created in
|
|
| 2021-06-02 |
Criado em
|
|
| 248. |
You have no journals. <a href="%s">Add one</a>.
|
|
| 2021-06-02 |
Você não tem diários. <a href="%s">Adicione um</a>.
|
|
| 318. |
and details
|
|
| 2021-06-02 |
e detalhes
|
|
| 321. |
Comments (%d) and details
|
|
| 2021-06-02 |
Comentários (%d) e detalhes
|
|
| 351. |
Imported feedback
|
|
| 2021-06-02 |
Feedback importado
|
|
| 366. |
Comment on another person's page
Comment on %s other people's pages
|
|
| 2021-06-02 |
Comentário na página de outra pessoa
Comentário na página de %s outras pessoas
|
|
