Mahara language packs

Browsing Maori translation

  1. Series trunk
  2. Template “mahara”
  3. Maori (mi)
7602 → 7611 of 8819 results First • • • Last
7602.
Remove
Context:
lang/en.utf8/view.php remove
Tango
Translated by Richard Mansfield
Located in lang/en.utf8/view.php remove
7603.
Remove this column
Context:
lang/en.utf8/view.php removecolumn
Tangohia tēnei tīwae
Translated by Richard Mansfield
Located in lang/en.utf8/view.php removecolumn
7604.
Move block
Context:
lang/en.utf8/view.php moveblock2
Nekehia te poraka
Translated by Robert Lyon
Located in lang/en.utf8/view.php moveblock2
7605.
Move %s block
Context:
lang/en.utf8/view.php moveblock
Nekehia te poraka %s
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php moveblock
7606.
Move this block
Context:
lang/en.utf8/view.php movethisblock
Nekehia tēnei poraka
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php movethisblock
7607.
Edit
Context:
lang/en.utf8/view.php Configure1
Takatā
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/view.php Configure1
7608.
Edit block
Context:
lang/en.utf8/view.php configureblock3
Takatā poraka
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/view.php configureblock3
7609.
Configure %s block (ID %s)
Context:
lang/en.utf8/view.php configureblock1
Whirihoratia %s poraka (tuakiri %s)
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php configureblock1
7610.
Configure this block (ID %s)
Context:
lang/en.utf8/view.php configurethisblock1
Whirihoratia tēnei poraka (tuakiri %s)
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php configurethisblock1
7611.
Close configuration
Context:
lang/en.utf8/view.php closeconfiguration
Kati whirihora
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php closeconfiguration
7602 → 7611 of 8819 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Maori Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Ian Cormack, Kristina Hoeppner, Mahara Bot, Richard Mansfield, Robert Lyon, Son Nguyen.