|
|
4228.
|
|
|
You consented to this %s in %s.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php privacyagreedto
|
|
|
|
|
Vous avez accepté les %s au %s.
|
|
Translated and reviewed by
Équipe StudiUM
|
| In Ubuntu: |
|
Vous avez accepté %s au %s.
|
|
|
Suggested by
Équipe StudiUM
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php privacyagreedto
|
|
|
4229.
|
|
|
Agreement saved
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php agreementsaved
|
|
|
|
|
Règles enregistrées
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php agreementsaved
|
|
|
4230.
|
|
|
Refuse privacy statement or terms and conditions
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php refuseprivacy
|
|
|
|
|
Refuser les règles d'utilisation ou de protection des données personnelles
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php refuseprivacy
|
|
|
4231.
|
|
|
Are you really sure you wish to continue?
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php confirmprivacyrefusal
|
|
|
|
|
Voulez-vous réellement continuer ?
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php confirmprivacyrefusal
|
|
|
4232.
|
|
|
If you do not consent to the privacy statement(s) or terms and conditions, your account will be suspended.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php privacyrefusaldetails
|
|
|
|
|
Si vous ne donnez pas votre consentement sur les règles de protection des données personnelles ou des conditions d'utilisation du site, votre compte sera suspendu.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php privacyrefusaldetails
|
|
|
4233.
|
|
|
Refused to consent to the privacy statement.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php privacyrefusal
|
|
|
|
|
Refus de consentir aux règles sur les données personnelles
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php privacyrefusal
|
|
|
4234.
|
|
|
Your account will not be created when you do not consent to the %s.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php registerrefusal
|
|
|
|
|
Votre compte ne peut pas être créé si vous ne consentez pas au %s.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php registerrefusal
|
|
|
4235.
|
|
|
Please read the privacy statement. If you do not consent to it, you cannot create an account on the site.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php registerprivacy
|
|
|
|
|
Veuillez lire les règles sur la protection des données personnelles. Si vous ne consentez pas à ce règlement, nous ne pourront pas créer un compte sur le site.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php registerprivacy
|
|
|
4236.
|
|
|
Please read the terms and conditions. If you do not consent to them, you cannot create an account on the site.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php registertermsandconditions
|
|
|
|
|
Veuillez lire les conditions générales d'utilisation. Si vous ne les acceptez pas, vous ne pouvez pas créer de compte sur le site.
|
|
Translated by
philippe petitqueux
|
|
Reviewed by
philippe petitqueux
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php registertermsandconditions
|
|
|
4237.
|
|
|
Please enter the reason of refusal here...
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php enterreason
|
|
|
|
|
Veuillez indiquez la raison du refus ici...
|
|
Translated and reviewed by
philippe petitqueux
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php enterreason
|
