Mahara language packs

Browsing French translation

  1. Series 20.04
  2. Template “mahara”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
6998 of 7357 results First • • • Last
6998.
As part of Mahara 19.10 we introduced a new way to create a page layout. To be able to edit this page, you will need to convert the old to the new layout.
If you want to convert only this page, click 'Accept'. To convert all pages and not see this message again, click 'Accept and remember'. This option can be changed in your <a href="%s">Preferences</a>. To go back to the page without editing it, click 'Cancel'.
Context:
lang/en.utf8/view.php confirmconversionmessage
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Avec la version 19.10 de Mahara, nous avons introduit une nouvelle méthode de mise en page. Pour pouvoir modifier cette page vous devez tout d'abord la convertir à ce nouveau format.
Si vous désirez convertir la page au nouveau format de mise en page, cliquez sur « Accepter ». Pour convertir toutes les pages de votre portfolio et ne plus voir ce message à l'avenir, cliquez sur « Accepter et mémoriser ». Cette option peut être modifiée dans votre page de <a href="%s">Préférences</a>. Pour quitter la page sans la modifier cliquez sur « Annuler ».
Translated and reviewed by Aurelien Besson
Located in lang/en.utf8/view.php confirmconversionmessage
6998 of 7357 results First • • • Last

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.