|
|
1519.
|
|
|
Unable to remove %s file. Please delete the file and then run "make ssphp" again.
|
| Context: |
|
auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php samlneedtoremovephar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php samlneedtoremovephar
|
|
|
1520.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> 
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Wrong login message</h3>
<p>When users are only able to log in via SSO and cannot use the standard login form.</p>
<p>Enter a message to show to users who try to log in via the standard login form. This message should contain instructions on how they can gain access to Mahara through SSO.</p>
<p><b>Note</b>: The message is displayed right above the login form in the sidebar. Therefore, do not make it too long.</p>
|
| Context: |
|
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.authloginmsg.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL ve<!-- @raihana http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL putanga 3, hōu ake rānei -->
<!-- @manatārua Mō ngā mōhiohio manatārua mō Mahara, tirohia te kōnae README hua horaina i te taha o tēnei pūmanawa. -->
<h3>Karere takiuru hē</h3>
<p> Ina taea e ngā kaiwhakamahi te takiuru anake mā te SSO, kāore hoki e taea te pukakī takiuru noa te whakamahi.</p>
<p>Tāurua he karere hei whakaatu kaiwhakamahi e whakamātau ana ki te takiuru mā te pukakī takiuru noa. Me whai tohutohu taua karere me pēhea e whiwhi urunga ai rātou ki Māhara mā te SSO.</p>
<p><b>Tuhipoka</b>: Ka whakaaturia te karere ki runga tonu iho i te pukakī takiuru i te paetaha. Nō reira, kaua e roa rawa te karere.</p>
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.authloginmsg.html
|
|
|
1521.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>SAML 2.0 field for email</h3>
<p>Enter the name of the attribute passed by the Identity Provider (IdP)
that contains the user's email address.</p>
|
| Context: |
|
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.emailfield.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @raihana http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL putanga 3, hōu ake rānei -->
<!-- @manatārua Mō ngā mōhiohio manatārua mō Mahara, tirohia te kōnae README hua horaina i te taha o tēnei pūmanawa. -->
<h3>Āpure SAML 2.0 mō te īmēra</h3>
<p>Tāurua te ingoa o te huanga i hoatu e te Kaiwhakarato Tuakiri (IdP) kei roto ko te wāhitau īmēra a te kaiwhakamahi</p>
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.emailfield.html
|
|
|
1522.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>SAML 2.0 field for first name</h3>
<p>Enter the name of the attribute passed by the Identity Provider (IdP)
that contain's the user's first name.</p>
|
| Context: |
|
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.firstnamefield.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @raihana http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL putanga 3, hōu ake rānei -->
<!-- @manatārua Mō ngā mōhiohio manatārua mō Mahara, tirohia te kōnae README hua horaina i te taha o tēnei pūmanawa. -->
<h3>Āpure SAML 2.0 mō te Ingoa Tuatahi</h3>
<p>Tāurua te ingoa o te huanga i hoatu e te Kaiwhakarato Tuakiri (IdP) kei roto ko te ingoa tuatahi o te kaiwhakamahi</p>
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.firstnamefield.html
|
|
|
1523.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Institution attribute</h3>
<p>This is the attribute that will be passed from the Identity Provider (IdP) that shows which institution
the user belongs to. These usually directly correlate to LDAP attributes (the signin service of the IdP), e.g. eduPersonOrgDN.</p>
|
| Context: |
|
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.institutionattribute.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @raihana http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL putanga 3, hōu ake rānei -->
<!-- @manatārua Mō ngā mōhiohio manatārua mō Mahara, tirohia te kōnae README hua horaina i te taha o tēnei pūmanawa. -->
<h3>Huanga kura</h3>
<p>Ko tēnei te huanga ka hoatu e te Kaiwhakarato Tuakiri (IdP) ka whakaatu nō tēhea kura te kaiwhakamahi. Ko te tikanga, ka tika te pānga o ēnei ki ngā huanga LDAP (te ratonga takiuru o te IdP) hei tauira: eduPersonOrgDN</p>
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.institutionattribute.html
|
|
|
1524.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>SAML metadata for the Identity Provider (IdP) to connect to</h3>
<p>This element requires the XML formatted metadata for the IdP that you want
to connect to.</p>
<p>If you add a new IdP, please select "Add new Identity Provider" from
"Available Identity Providers" and add in the relevant metadata to the
"Institution Identity Provider SAML metadata" field.</p>
<p>Otherwise, select an existing IdP from "Available Identity Providers". If
you make any changes to the metadata, it will be updated for the other
institutions using that metadata as well. Therefore, be careful what you
change.</p>
|
| Context: |
|
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.institutionidp.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL <!-- @raihana http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL putanga 3, hōu ake rānei -->
<!-- @manatārua Mō ngā mōhiohio manatārua mō Mahara, tirohia te kōnae README hua horaina i te taha o tēnei pūmanawa. -->
<h3>Raraungameta SAML mō te Kaiwhakarato Tuakiri (IdP) e hiahia ai ki te tūhono</h3>
<p>Ka whakarite tēnei huānga kia whakahōpututia ā-XML ngā raraungameta mō te IdP e hiahia ai ki te tūhono.</p>
<p>Ki te tāpiri koe i te IdP hōu, me tīpako i te "Tāpiri Kaiwhakarato Tuakiri hōu" mai i "Ngā Kaiwhakarato Tuakiri Wātea" ka tāpiri i ngā raraungameta hāngai ki te āpure
"Raraungameta SAML Kaiwhakarato Tuakiri Kura".</p>
<p>Ki te kore, Tīpakona tētahi IdP onāianei mai i "Ngā Kaiwhakarato Tuakiri Wātea". Ki te huri koe i ngā raraungameta, ka whakahōutia mō ērā atu kura hoki e whakamahi ana i aua raraungameta. Nō reira, me tūpato ki tāu e huri ai.</p>
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.institutionidp.html
|
|
|
1525.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Institution regex</h3>
<p>If "Do partial string match with institution shortname" is set to "Yes" then the value in the field "Institution value to check against attribute" will be treated like a regular expression.</p>
|
| Context: |
|
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.institutionregex.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL <!-- @raihana http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL putanga 3, hōu ake rānei -->
<!-- @manatārua Mō ngā mōhiohio manatārua mō Mahara, tirohia te kōnae README hua horaina i te taha o tēnei pūmanawa. -->
<h3>Regex kura</h3>
<p>Mēnā kua tautuhia te "Mahia he whakatairite aho wāhi noa ki te ingoapoto kura" kia "Āe", ka kitea te uara i te āpure "Uara kura hei taki ki te huanga" hei kīanga noa.</p>
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.institutionregex.html
|
|
|
1526.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Institution check value</h3>
<p>This is the value that will be checked against the "Institution attribute"
value as passed from the Identity Provider (IdP) that shows which institution
the user belongs to. If "Do partial string match with institution shortname" is
set to "Yes", then this value can be a regular expression that will be used to
check against the "Institution attribute" value.</p>
|
| Context: |
|
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.institutionvalue.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL <!-- @raihana http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL putanga 3, hōu ake rānei -->
<!-- @manatārua Mō ngā mōhiohio manatārua mō Mahara, tirohia te kōnae README hua horaina i te taha o tēnei pūmanawa. -->
<h3>Uara taki kura</h3>
<p>Ko tēnei te uara ka takina ki te "Huanga kura"
ina tukuna e te Kaiwhakarato Tuakiri (IdP) e whakaatu nei nō tēhea kura te kaiwhakamahi. Mēnā kua tautuhia te "Mahia he whakatairite aho wāhi noa ki te ingoapoto kura" kia "Āe", ka noho he kīanga noa taua uara ka whakamahia ki te taki ki te uara "Huanga kura".</p>
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.institutionvalue.html
|
|
|
1527.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Login link</h3>
<p>Allow users to link their own local account to the authenticated SAML account. This depends on the 'Remote user' option being enabled.</p>
|
| Context: |
|
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.loginlink.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @raihana http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL putanga 3, hōu ake rānei -->
<!-- @manatārua Mō ngā mōhiohio manatārua mō Mahara, tirohia te kōnae README hua horaina i te taha o tēnei pūmanawa. -->
<h3>Hono takiru</h3>
<p>Tukuna ngā kaiwhakamahi ki te hono o tō rātou pūkete paetata ki te pūkete SAML kua whakamotuhēhētia. E taea ai tēnei, me hohe te kōwhiringa 'Kaiwhakamahi mamao'. </p>
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.loginlink.html
|
|
|
1528.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Metadata refresh URL</h3>
<p>If a valid URL is provided in this field, the SAML plugin will automatically download the latest metadata and store it locally. This removes the need to update the metadata manually when it changes on your Identity Provider. You will need to have cron running in order for the metadata to be checked.</p>
<p><strong>Note</strong>: The data fetched from this URL will take precedence over the XML metadata (if any were entered) and replace it.</p>
|
| Context: |
|
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.metarefresh_metadata_url.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @raihana http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL putanga 3, hōu ake rānei -->
<!-- @manatārua Mō ngā mōhiohio manatārua mō Mahara, tirohia te kōnae README hua horaina i te taha o tēnei pūmanawa. -->
<h3>URL tāmata raraungameta anō</h3>
<p>Ki te whakaratoa he URL whaimana i tēnei āpure, ka aunoa te tikiake a te mono-mai SAML i ngā raraungameta hōu rawa me te rokiroki paetata. Mā reira kāore koe e mate ai ki te whakahōu ā-ringa i ngā raraungameta ina huri i tō Kaiwhakarato Tuakiri. Me whakahaere te kawe ā-hōtaka kia takina ai ngā raraungameta.</p>
<p><strong>Tuhipoka</strong>: Ka whakamahia ngā raraunga i tīkina ake i taua URL i mua i ngā raraungameta XML (Ki te tāurua he raraunga pēnei) me te whakakapi.</p>
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.metarefresh_metadata_url.html
|
