Mahara language packs

Browsing Maori translation

  1. Series 19.10
  2. Template “mahara”
  3. Maori (mi)
  4. Browsing Maori translation
1520 of 7237 results First • • • Last
1520.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Wrong login message</h3>
<p>When users are only able to log in via SSO and cannot use the standard login form.</p>
<p>Enter a message to show to users who try to log in via the standard login form. This message should contain instructions on how they can gain access to Mahara through SSO.</p>
<p><b>Note</b>: The message is displayed right above the login form in the sidebar. Therefore, do not make it too long.</p>
Context:
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.authloginmsg.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL ve<!-- @raihana http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL putanga 3, hōu ake rānei -->
<!-- @manatārua Mō ngā mōhiohio manatārua mō Mahara, tirohia te kōnae README hua horaina i te taha o tēnei pūmanawa. -->
<h3>Karere takiuru hē</h3>
<p> Ina taea e ngā kaiwhakamahi te takiuru anake mā te SSO, kāore hoki e taea te pukakī takiuru noa te whakamahi.</p>
<p>Tāurua he karere hei whakaatu kaiwhakamahi e whakamātau ana ki te takiuru mā te pukakī takiuru noa. Me whai tohutohu taua karere me pēhea e whiwhi urunga ai rātou ki Māhara mā te SSO.</p>
<p><b>Tuhipoka</b>: Ka whakaaturia te karere ki runga tonu iho i te pukakī takiuru i te paetaha. Nō reira, kaua e roa rawa te karere.</p>
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.authloginmsg.html
1520 of 7237 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Maori Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.