Mahara language packs

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series 16.04
  2. Template “mahara”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
4267 of 5921 results First • • • Last
4267.
<p>Dear %s,</p>

<p>Your account on %s will expire within %s.</p>

<p>We recommend you save the contents of your portfolio using the export tool. Instructions on using this feature may be found within the user guide.</p>

<p>If you wish to extend your account access or have any questions regarding the above, please feel free to <a href="%s">contact us</a>.</p>

<p>Regards, %s site administrator</p>
Context:
lang/en.utf8/mahara.php accountexpirywarninghtml
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>親愛的 %s,</p>

<p>你於 %s 的帳戶將會於 %s 後過期。</p>

<p>我們建議你使用輸出工具儲存你的作品集內容。 你可在使用說明中找到使用此功能的操作說明。</p>

<p>如你希望延長你的帳戶存取或有任何相關的問題, 請<a href="%s">聯絡我們</a>。</p>

<p>%s 網站管理員謹啟</p>
Translated by Richard Mansfield
Located in lang/en.utf8/mahara.php accountexpirywarninghtml
4267 of 5921 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.