|
|
287.
|
|
|
%s has requested that you make their comment public.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestbyauthormessage
|
|
|
|
|
%s, yorumlarının herkese açılması için talepte bulundu.
|
|
Translated and reviewed by
Ozan Filiz
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestbyauthormessage
|
|
|
288.
|
|
|
%s has requested that you make your comment public.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestbyownermessage
|
|
|
|
|
%s, yorumunun herkese açılması için talepte bulundu.
|
|
Translated and reviewed by
Ozan Filiz
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestbyownermessage
|
|
|
289.
|
|
|
A message has been sent to %s to request that the comment be made public.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestsent
|
|
|
|
|
Yorumun herkese açılması için %s kullanıcısına bir mesaj gönderildi.
|
|
Translated and reviewed by
Ozan Filiz
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestsent
|
|
|
290.
|
|
|
Your message is empty. Please enter a message or attach a file.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php messageempty
|
|
|
|
|
Mesajın boş. Lütfen bir mesaj gir ya da bir dosya ekle.
|
|
Translated and reviewed by
Ozan Filiz
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php messageempty
|
|
|
291.
|
|
|
Moderate
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Moderate
|
|
|
|
|
Yönet
|
|
Translated and reviewed by
Ozan Filiz
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Moderate
|
|
|
292.
|
|
|
Moderate comments
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php moderatecomments
|
|
|
|
|
Yorumları yönet
|
|
Translated and reviewed by
Ozan Filiz
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php moderatecomments
|
|
|
293.
|
|
|
Comments on pages will remain private until they are approved by you. Comments on individual content, e.g. files and journal entries, are excluded from the moderation.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php moderatecommentsdescription1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php moderatecommentsdescription1
|
|
|
294.
|
|
|
New feedback on %s
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php newfeedbacknotificationsubject
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php newfeedbacknotificationsubject
|
|
|
295.
|
|
|
Place feedback
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php placefeedback
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php placefeedback
|
|
|
296.
|
|
|
Comment on another user's page
|
|
|
|
Comment on %s other users' pages
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php progress_feedback
|
|
|
|
|
Farklı bir kullanıcı sayfasındaki yorum
|
|
Translated and reviewed by
Ozan Filiz
|
|
|
|
Farklı %s kullanıcılarının sayfasındaki yorumlar
|
|
Translated and reviewed by
Ozan Filiz
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php progress_feedback
|
