Mahara language packs

Browsing Slovenian translation

  1. Series 16.04
  2. Template “mahara”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Slovenian launchpad translation team guidelines.
25 → 34 of 5921 results First • • • Last
25.
Feedback removed by the owner
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyowner
Odziv je odstranil lastnik
Translated and reviewed by Gregor Anželj
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyowner
26.
Feedback removed by an administrator
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyadmin
Odziv je odstranil skrbnik
Translated and reviewed by Gregor Anželj
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyadmin
27.
Edit feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php editannotationfeedback
Uredi odziv
Translated and reviewed by Gregor Anželj
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php editannotationfeedback
28.
Place feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php placeannotationfeedback
Objavi odziv
Translated and reviewed by Gregor Anželj
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php placeannotationfeedback
29.
Feedback submitted.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmitted
Odziv oddan.
Translated and reviewed by Gregor Anželj
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmitted
30.
Feedback submitted, awaiting moderation.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmittedmoderatedanon
Odziv oddan, čaka na moderacijo.
Translated and reviewed by Gregor Anželj
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmittedmoderatedanon
31.
Private feedback submitted.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmittedprivateanon
Zasebni odziv oddan.
Translated and reviewed by Gregor Anželj
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmittedprivateanon
32.
Make public
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublic
Naredi javno
Translated and reviewed by Gregor Anželj
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublic
33.
You are not allowed to make this feedback public.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicnotallowed
Nimate dovoljenja, da bi odziv spremenili v javni odziv.
Translated and reviewed by Gregor Anželj
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicnotallowed
34.
Request to change private feedback to public.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestsubject
Prošnja za spremembo zasebnega odziva v javnega.
Translated and reviewed by Gregor Anželj
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestsubject
25 → 34 of 5921 results First • • • Last

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gregor Anželj.