Browsing Dutch translation

2231 of 5921 results
22.
You can update your feedback if it is less than %d minutes old and has had no newer replies added. After this time you may still be able to delete your feedback and add new feedback.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php editannotationfeedbackdescription
Je kan je feedback aanpassen als het minder dan %d minuten oud is en er nog geen andere antwoorden aan werden toegevoegd.\r
Nadien kan je nog steeds je feedback verwijderen en nieuwe feedback toevoegen.
Translated by Mahara Bot
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php editannotationfeedbackdescription
23.
Feedback updated.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackupdated
Feedback bijgewerkt.
Translated by M Kerkhoff
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackupdated
24.
Feedback removed by the author
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyauthor
De feedback is verwijderd door de auteur
Translated by Raoul DORISSEN
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyauthor
25.
Feedback removed by the owner
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyowner
Feedback is verwijderd door de eigenaar
Translated by M Kerkhoff
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyowner
26.
Feedback removed by an administrator
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyadmin
Feedback is verwijderd door een administrator
Translated by M Kerkhoff
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyadmin
27.
Edit feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php editannotationfeedback
Bewerk feedback
Translated by M Kerkhoff
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php editannotationfeedback
28.
Place feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php placeannotationfeedback
Geef feedback
Translated by Raoul DORISSEN
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php placeannotationfeedback
29.
Feedback submitted.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmitted
Feedback is opgestuurd.
Translated by Raoul DORISSEN
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmitted
30.
Feedback submitted, awaiting moderation.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmittedmoderatedanon
Feedback is opgestuurd, wachtend op moderatie.
Translated by Raoul DORISSEN
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmittedmoderatedanon
31.
Private feedback submitted.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmittedprivateanon
Privéfeedback verzonden.
Translated by M Kerkhoff
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmittedprivateanon
2231 of 5921 results

This translation is managed by Mahara Dutch Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bas Brands, Eric, Jeroen Hendrickx, Joost Elshoff, Koen Roggemans, M Kerkhoff, Mahara Bot, Marinka van der Kolk, Raoul DORISSEN, Snicksie, Volker Schmidt, rmob.