Mahara language packs

Browsing German translation

  1. Series 15.04
  2. Template “mahara”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
1081 of 5829 results First • • • Last
1081.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>My skills</h3>
<p>The skills area is divided into three sections: personal, academic and work skills. Skills added here may be included in your pages.</p>
<p>Employers are always interested in what skills you can bring to a role. You can also use this section to display the attributes that you would bring to a collaborative community or working group.</p>
Context:
artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/myskills.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>Meine Fähigkeiten</h3>
<p>Die Fähigkeiten sind in drei Abschnitte aufgeteilt: persönliche, akademische und berufliche Fähigkeiten. Sie können sie in Ihre Ansichten einbinden.</p>
<p>Arbeitgeber sind immer daran interessiert, welche Fähigkeiten Sie für einen Arbeitsplatz mitbringen. Sie können diesen Bereich auch verwenden, um darzustellen womit Sie sich in eine Gemeinschaft oder Projektgruppe einbringen können.</p>
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/myskills.html
1081 of 5829 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.