Mahara language packs

Browsing German translation

  1. Series 15.04
  2. Template “mahara”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
1080 of 5829 results First • • • Last
1080.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>My goals</h3>
<p>The goals area is divided into three sections: personal, academic and career goals. Goals added here may be included in your pages.</p>
<p>Personal or career goals are often provided in résumés so that employers can understand how a particular role might suit your ambitions.</p>
<p>You can also use the academic goals section to describe achievements you are seeking in your programme of study.</p>
Context:
artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/mygoals.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>Meine Ziele</h3>
<p>Die Ziele sind in drei Bereiche unterteilt: Persönliche Ziele, akademische Ziele (Ausbildung) und Karriereziele. Die hier angelegten Ziele können Sie später auf Ihren Ansichten einstellen.</p>
<p>Private Ziele oder Karriereziele werden oftmals in Bewerbungen genutzt. Arbeitgeber können dadurch besser einschätzen, ob ein Arbeitsplatzprofil zu Ihren Absichten passt.</p>
<p>Den Abschnitt akademische Ziele können Sie nutzen, um Ihre Studienziele zu beschreiben.</p>
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/mygoals.html
1080 of 5829 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.