Mahara language packs

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series 1.9
  2. Template “mahara”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators guidelines.
132 → 141 of 5067 results First • • • Last
132.
Description
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php alt
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php alt
133.
Others will get their own copy of your %s
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php copyfull
其他人也將獲得自己的副本%s
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php copyfull
134.
Others may display your %s in their page
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php copyreference
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php copyreference
135.
Skip this block entirely when copying the page
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php copynocopy
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php copynocopy
136.
Copied entries (%s)
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php viewposts
已複製條目 (%s)
Translated and reviewed by Po-Chun Huang
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php viewposts
137.
Entries copied from %s
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postscopiedfromview
從 %s 複製條目
Translated and reviewed by Po-Chun Huang
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postscopiedfromview
138.
You have no journals.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youhavenoblogs
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youhavenoblogs
139.
You have 1 journal.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youhaveoneblog
您有一個日誌。
Translated and reviewed by Po-Chun Huang
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youhaveoneblog
140.
You have %s journals.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youhaveblogs
您有 %s 個日誌。
Translated and reviewed by Po-Chun Huang
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youhaveblogs
141.
Feeds are not available for this artefact type.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php feedsnotavailable
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php feedsnotavailable
132 → 141 of 5067 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Buck Ng, Daniel Chen, Eric Hsin, Mahara Bot, Murphy Wong, Po-Chun Huang, Richard Mansfield, Son Nguyen, morris, tccftpadmin, yourskc.