|
|
47.
|
|
|
Are you sure you want to delete this journal?
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblog?
|
|
|
|
|
您確定要刪除這個日誌?
|
|
Translated by
yourskc
|
|
Reviewed by
Po-Chun Huang
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblog?
|
|
|
48.
|
|
|
Are you sure you want to delete this entry?
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblogpost?
|
|
|
|
|
您確定要刪除這個陶條目？
|
|
Translated and reviewed by
Po-Chun Huang
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblogpost?
|
|
|
49.
|
|
|
Description
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php description
|
|
|
|
|
描述
|
|
Translated by
Murphy Wong
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php description
|
|
|
50.
|
|
|
Dimensions
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dimensions
|
|
|
|
|
尺寸
|
|
Translated by
Murphy Wong
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dimensions
|
|
|
51.
|
|
|
Draft
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php draft
|
|
|
|
|
草稿
|
|
Translated by
Murphy Wong
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php draft
|
|
|
52.
|
|
|
Edit
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php edit
|
|
|
|
|
編輯
|
|
Translated by
Murphy Wong
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php edit
|
|
|
53.
|
|
|
Edit Journal Entry
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php editblogpost
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php editblogpost
|
|
|
54.
|
|
|
Entries imported from a LEAP export, that were not able to be imported elsewhere
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php entriesimportedfromleapexport
|
|
|
|
|
無法匯入從 LEAD 匯出的條目，不能匯入其它地方
|
|
Translated and reviewed by
Po-Chun Huang
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php entriesimportedfromleapexport
|
|
|
55.
|
|
|
An error occurred while saving journal entry attachments
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php errorsavingattachments
|
|
|
|
|
儲存日誌條目的附件時發生錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Po-Chun Huang
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php errorsavingattachments
|
|
|
56.
|
|
|
Horizontal space
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php horizontalspace
|
|
|
|
|
橫向空間
|
|
Translated by
Murphy Wong
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php horizontalspace
|
