Mahara language packs

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series 1.4
  2. Template “mahara”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators guidelines.
45 → 54 of 3317 results First • • • Last
45.
%s's Journal
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php defaultblogtitle
%s 的日誌
Translated by yourskc
Reviewed by Po-Chun Huang
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php defaultblogtitle
46.
Delete
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php delete
刪除
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php delete
47.
Are you sure you want to delete this journal?
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblog?
您確定要刪除這個日誌?
Translated by yourskc
Reviewed by Po-Chun Huang
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblog?
48.
Are you sure you want to delete this entry?
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblogpost?
您確定要刪除這個陶條目？
Translated and reviewed by Po-Chun Huang
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblogpost?
49.
Description
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php description
描述
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php description
50.
Dimensions
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dimensions
尺寸
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dimensions
51.
Draft
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php draft
草稿
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php draft
52.
Edit
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php edit
編輯
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php edit
53.
Edit Journal Entry
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php editblogpost
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php editblogpost
54.
Entries imported from a LEAP export, that were not able to be imported elsewhere
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php entriesimportedfromleapexport
無法匯入從 LEAD 匯出的條目，不能匯入其它地方
Translated and reviewed by Po-Chun Huang
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php entriesimportedfromleapexport
45 → 54 of 3317 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Buck Ng, Daniel Chen, Eric Hsin, Murphy Wong, Po-Chun Huang, morris, yourskc.