|
|
157.
|
|
|
commentfiles
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackattachdirname
|
|
|
|
|
файлы комментария
|
|
Translated by
Levan Chikobava
|
|
Reviewed by
Roman Mindlin
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackattachdirname
|
|
|
158.
|
|
|
Files attached to comments on your portfolio
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackattachdirdesc
|
|
|
|
|
Файлы прикрепленные к комментариям в Вашем портфолио
|
|
Translated by
Levan Chikobava
|
|
Reviewed by
Roman Mindlin
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackattachdirdesc
|
|
|
159.
|
|
|
The attached file(s) have been added to your %s folder
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackattachmessage
|
|
|
|
|
Прикрепленные файлы были добавлены в папку %s
|
|
Translated and reviewed by
Roman Mindlin
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackattachmessage
|
|
|
160.
|
|
|
Feedback on %s by %s
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackonviewbyuser
|
|
|
|
|
Отзыв %s от %s
|
|
Translated by
Roman Mindlin
|
|
Reviewed by
Roman Mindlin
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackonviewbyuser
|
|
|
161.
|
|
|
Feedback submitted
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbacksubmitted
|
|
|
|
|
Отзыв отправлен
|
|
Translated and reviewed by
Roman Mindlin
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbacksubmitted
|
|
|
162.
|
|
|
Last Comment
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php lastcomment
|
|
|
|
|
Последний комментарий
|
|
Translated by
Levan Chikobava
|
|
Reviewed by
Roman Mindlin
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php lastcomment
|
|
|
163.
|
|
|
Make public
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublic
|
|
|
|
|
Сделать публичным
|
|
Translated by
Levan Chikobava
|
|
Reviewed by
Roman Mindlin
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublic
|
|
|
164.
|
|
|
You are not allowed to make this comment public
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicnotallowed
|
|
|
|
|
Вам не разрешено сделать этот комментарий публичным
|
|
Translated by
Levan Chikobava
|
|
Reviewed by
Roman Mindlin
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicnotallowed
|
|
|
165.
|
|
|
Request to change private comment to public
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestsubject
|
|
|
|
|
Запрос для изменения частного комментария в публичный
|
|
Translated by
Levan Chikobava
|
|
Reviewed by
Roman Mindlin
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestsubject
|
|
|
166.
|
|
|
%s has requested that you make their comment public.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestbyauthormessage
|
|
|
|
|
%s просит сделать его комментарий публичным
|
|
Translated and reviewed by
Roman Mindlin
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestbyauthormessage
|
