Mahara language packs

Browsing Maori translation

  1. Series 1.4
  2. Template “mahara”
  3. Maori (mi)
  4. Browsing Maori translation
770 of 3317 results First • • • Last
770.
<h3>Parent Authority</h3>
<p>If you set a parent authority, users will be able to log in using that authority as well as via SSO.</p>
<p>For example, you could set up LDAP authentication and have that be the parent of this authority. That means that users will be able to log in via Mahara's inbuilt login forms using their LDAP details, as well as via SSO from an external authentication.</p>
<p>You do not have to set a parent authority. If you do not, users using this authority will only be able to access Mahara by SSO.</p>
Context:
auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.parent.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>Mana Matua</h3>
<p>Ki te tautuhi koe i te mana matua, e kore e taea e ngā kaiwhakamahi te takiuru mā te whakamahi i taua mana, mā te SSO hoki i te wā kotahi.</p>
<p>Hei tauira, ka āhei koe te whakatatū i te motuhēhēnga LDAP me te whakarite kia noho tēnā hei matua o tēnei mana. Ko tōna tikanga, ka āhei ngā kaiwhakamahi te takiuru mā ngā puka takuiru kei roto tonu i Mahara mā te whakamahi i ā rātou taipitopito LDAP, mā te SSO hoki mai i tētahi motuhēhēnga ā-waho.</p>
<p>Kāore he tikanga kia tatū i a koe tētahi mana matua. Ki te kore, ka ahei ngā kaiwhakamahi e whakamahi ana i tēnei mana te whiwhi āheinga ki Mahara mā te SSO anake.</p>
Translated by Richard Mansfield
Located in auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.parent.html
770 of 3317 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Maori Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.