Mahara language packs

Browsing Maori translation

  1. Series 1.4
  2. Template “mahara”
  3. Maori (mi)
  4. Browsing Maori translation
1285 of 3317 results First • • • Last
1285.

<p>You can choose to register your Mahara Site with <a href="http://mahara.org/">mahara.org</a>. Registration is free, and helps us build up a picture of the Mahara installation base around the world.</p>
<p>You can see the information that will be sent to mahara.org - nothing that can personally identify any of your users will be sent.</p>
<p>If you tick &quot;send weekly updates&quot;, Mahara will automatically send an update to mahara.org once a week with your updated information.</p>
<p>Registering will remove this notice. You will be able to change whether you send weekly updates on the <a href="%sadmin/site/options.php">site options</a> page.</p>
Context:
lang/en.utf8/admin.php registeryourmaharasitedetail
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

<p>Ka āhei koe te kōwhiri ki te rēhita i tō Pae Mahara ki <a href="http://mahara.org/">mahara.org</a>. He koreutu te rēhita, ka āwhina i a mātou kia mōhio haere ki te maha o ngā tāutanga Mahara puta noa i te ao.</p>
<p>Ka kite i ngā pārongo ka tukuna ki mahara.org - e kore e tukuna tētahi mea tērā ka tautuhi i a koe, i ētahi o ō kaiwhakamahi rānei.</p>
<p>Mēnā ka tohu i &quot;tuku whakahounga ā-wiki&quot;, ka tukuna aunoatia e Mahara he whakahounga ki mahara.org ia wiki me ō pārongo kua whakahoutia.</p>
<p>Ina oti te rēhita, ka ngaro tēnei whakamōhiotanga. Ka āhei te huri mēnā ka tuku whakahounga ā-wiki koe i te <a href="%sadmin/site/options.php">whārangi</a> kōwhiringa pae.</p>
Translated by Richard Mansfield
Located in lang/en.utf8/admin.php registeryourmaharasitedetail
1285 of 3317 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Maori Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.