Browsing Maori translation

787796 of 3317 results
787.
Creative Commons %s 3.0 Unported
Context:
blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php cclicensename
(no translation yet)
Located in blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php cclicensename
788.
%s by %s is licensed under a %s license.
Context:
blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php cclicensestatement
kua whai raihana a %s nā %s i raro i te raihana %s.
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php cclicensestatement
789.
Permissions beyond the scope of this license may be available from %s.
Context:
blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php otherpermissions
Ka wātea pea ngā whakaaetanga i tua atu i te hōkai o tēnei raihana mai i %s
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php otherpermissions
790.
This license is acceptable for Free Cultural Works.
Context:
blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php sealalttext
He pai tēnei raihana mō ngā Mahi Ahurea Koreutu.
Translated by Richard Mansfield
Located in blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php sealalttext
791.
Allow commercial uses of your work?
Context:
blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php config:noncommercial
Tukuna te whakamahi arumoni o tō mahi?
Translated by Richard Mansfield
Located in blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php config:noncommercial
792.
Allow modifications of your work?
Context:
blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php config:noderivatives
Tukuna ngā panoni ki tō mahi?
Translated by Richard Mansfield
Located in blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php config:noderivatives
793.
Yes, as long as others share alike
Context:
blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php config:sharealike
Āe, mēnā ka tiritiri ōrite ērā atu
Translated by Richard Mansfield
Located in blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php config:sharealike
794.
Attribution
Context:
blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php by
Uapare
Translated by Richard Mansfield
Located in blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php by
795.
Attribution-Share Alike
Context:
blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php by-sa
Uapare-Tiritiri Ōrite
Translated by Richard Mansfield
Located in blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php by-sa
796.
Attribution-No Derivative Works
Context:
blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php by-nd
Uapare-Kāore He Mahi Pū Mai
Translated by Richard Mansfield
Located in blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php by-nd
787796 of 3317 results

This translation is managed by Ubuntu Maori Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Richard Mansfield, Robert Lyon, Son Nguyen.