Browsing Maori translation

546555 of 3317 results
546.
Plans
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php plans
Ngā mahere
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php plans
547.
Plans
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php Plans
Ngā mahere
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php Plans
548.
Plan deleted successfully.
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php plandeletedsuccessfully
Kua angitu te muku i te mahere.
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php plandeletedsuccessfully
549.
There was an error deleting plan.
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php plannotdeletedsuccessfully
I puta he hapa i te muku i te mahere.
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php plannotdeletedsuccessfully
550.
There was an error submitting this form. Please check the marked fields and try again.
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php plannotsavedsuccessfully
I puta he hapa i te tāpae i tēnei puka. Takina ngā āpure kua tohua, ka whakamātau anō.
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php plannotsavedsuccessfully
551.
Plan saved successfully.
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php plansavedsuccessfully
Kua angitu te tiaki mahere.
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php plansavedsuccessfully
552.
Plan '%s' tasks.
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php planstasks
Whakamaheretia ngā mahere '%s'.
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php planstasks
553.
Add tasks below or using the button to the right to begin to build your plan.
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php planstasksdesc
Tāpirihia ngā mahere kei raro, whakamahi kētia rānei te pātene i te taha matau hei tīmata ki te hanga i tāu mahere.
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php planstasksdesc
554.
Save plan
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php saveplan
Tiaki mahere
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php saveplan
555.
Title
Context:
artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php title
Taitara
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php title
546555 of 3317 results

This translation is managed by Ubuntu Maori Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Richard Mansfield, Robert Lyon, Son Nguyen.