Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

2312 of 3317 results First • Previous • Next • Last
	2312.	English:		<h3>Suspended Users</h3> <p>Select a user by checking the box to the right of the user information. Click the appropriate button to unsuspend or delete selected users.</p>
Context:				lang/en.utf8/help/pages/admin/suspendedusers.html
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				<h3>利用停止ユーザ</h3> <p>ユーザを選択するには、ユーザ情報の右側にあるチェックボックスをチェックしてください。選択したユーザを利用停止解除または削除するには、適切なボタンをクリックしてください。</p>
				Translated by Mitsuhiro Yoshida on 2011-07-12
				Located in lang/en.utf8/help/pages/admin/suspendedusers.html

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.