Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

2285 of 3317 results First • Previous • Next • Last
	2285.	English:		<h3>System Mail Address</h3> <p>This email address is the address that emails are sent from when using mahara.</p> <p>This field may be disabled if overridden by a setting in your config.php file.</p>
Context:				lang/en.utf8/help/forms/siteoptions.noreplyaddress.html
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				<h3>システムメールアドレス</h3> <p>このメールアドレスはMaharaが送信元として使用するメールアドレスです。</p> <p>あなたのconfig.phpファイル設定でオーバーライドすることによりこのフィールドを無効にできます。</p>
				Translated by Mitsuhiro Yoshida on 2019-06-18
				Located in lang/en.utf8/help/forms/siteoptions.noreplyaddress.html

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.