Browsing Japanese translation

110 of 3317 results
1.
Journal
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php title
日誌
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php title
2.
Display an entire journal
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php description
日誌全体を表示します。
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php description
3.
If you leave this blank, the title of the journal will be used
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php defaulttitledescription
ここを空白にした場合、日誌のタイトルが使用されます。
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php defaulttitledescription
4.
Entries per page
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php postsperpage
1ページあたりのエントリ数
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php postsperpage
5.
Journal Entry
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php title
日誌エントリ
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php title
6.
Display one journal entry
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php description
日誌エントリ1件を表示します。
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php description
7.
If you leave this blank, the title of the journal entry will be used
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php defaulttitledescription
ここを空白にした場合、日誌エントリのタイトルが使用されます。
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php defaulttitledescription
8.
Recent Journal Entries
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php title
最新の日誌エントリ
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php title
9.
Display the most recent journal entries
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php description
最新の日誌エントリを表示します。
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php description
10.
Items to show
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php itemstoshow
表示するアイテム数
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php itemstoshow
110 of 3317 results

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mitsuhiro Yoshida.