Mahara language packs

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

737.

English:

SSO field for Email

Context:

auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php samlfieldforemail

Current Spanish:

Campo de SSO de correo electrónico

Translated by aaricia on 2011-08-22

Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php samlfieldforemail

738.

English:

SSO field for First Name

Context:

auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php samlfieldforfirstname

Current Spanish:

Campo de SSO para Nombre

Translated by aaricia on 2011-08-22

Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php samlfieldforfirstname

739.

English:

SSO field for Surname

Context:

auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php samlfieldforsurname

Current Spanish:

Campo de SSO para Apellido

Translated by aaricia on 2011-08-22

Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php samlfieldforsurname

740.

English:

SAML

Context:

auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php title

Current Spanish:

SAML

Translated by aaricia on 2011-08-22

Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php title

741.

English:

Update user details on login

Context:

auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php updateuserinfoonlogin

Current Spanish:

Actualización de datos de usuario al iniciar sesión

Translated by aaricia on 2011-08-22

Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php updateuserinfoonlogin

742.

English:

User attribute

Context:

auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php userattribute

Current Spanish:

Atributo del usuario

Translated by aaricia on 2011-08-22

Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php userattribute

743.

English:

SimpleSAMLPHP lib directory

Context:

auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php simplesamlphplib

Current Spanish:

Directorio simpleSAMLPHP lib

Translated by aaricia on 2011-08-22

Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php simplesamlphplib

744.

English:

SimpleSAMLPHP config directory

Context:

auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php simplesamlphpconfig

Current Spanish:

SimpleSAMLPHP config directorio

Translated by aaricia on 2011-08-22

Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php simplesamlphpconfig

745.

English:

We auto-create users

Context:

auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php weautocreateusers

Current Spanish:

Se cree automáticamente los usuarios

Translated by aaricia on 2011-08-22

Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php weautocreateusers

746.

English:

Match username attribute to Remote username

Context:

auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php remoteuser

Current Spanish:

Atributo de nombre de usuario Match remoto nombre de usuario

Translated by aaricia on 2011-08-22

Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php remoteuser

This translation is managed by Mahara Spanish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfredo Hernández, Daniel, Fernando Navarro Páez, Irene Robles, Iñaki Arenaza, Juan Segarra Montesinos, Puri Andrés, Ramón Ovelar, aaricia, cheukepan.