Browsing Spanish translation

110 of 12 results
731.
You seem to be authenticated but we did not receive the required user attributes. Please check that your Identity Provider releases these SSO fields for First Name, Surname, and Email to the Service Provider Mahara is running on or inform the webmaster of this server.
Context:
auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php errormissinguserattributes
(no translation yet)
Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php errormissinguserattributes
732.
Matching on remoteuser is mandatory if usersuniquebyusername is turned off
Context:
auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php errorremoteuser
(no translation yet)
Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php errorremoteuser
756.
<h3>We auto-create users</h3>
<p>Users that successfully authenticate but are not currently Mahara users
will have an acount created automatically</p>
Context:
auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.weautocreateusers.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in auth/saml/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.weautocreateusers.html
826.
<h3>How to embed?</h3>

<h4>Google Docs</h4>

<p>Google Apps for Educational domains: Sharing of individual files is identical as on a regular Google Apps account.</p>
<p>Your institution's administrator may have set the Google Apps so that only members of your institution can view your shared files.<br>In that case, a viewer will be presented with a Google Apps login screen and upon logging into Google Apps, the embedded files will become visible in the page.</p>

<p><strong>Documents</strong></p>
<ol>
<li>Open Google Docs document</li>
<li>Click <em>Share</em> and then <em>Publish to the Web</em> (upper right corner)<br>
<strong>OR</strong> if you use the new interface:<br>
Click <em>Collaborate</em> and then <em>Publish to the web</em>. You do not have to set any sharing options via the <em>Share</em> button in the upper right-hand corner.</li>
<li>Click <em>Start publishing</em> button</li>
<li>Copy <em>Document link</em> or <em>Embed code</em></li>
<li>Paste it to the GoogleApps block</li>
</ol>
<p><strong>Spreadsheets</strong></p>
<ol>
<li>Open Google Docs spreadsheet</li>
<li>Click <em>Share</em> and then <em>Publish as a web page</em> (upper right corner)<br>
<strong>OR</strong> if you use the new interace:<br>
Click <em>Collaborate</em> and then <em>Publish to the web</em>. You do not have to set any sharing options via the <em>Share</em> button in the upper right-hand corner.</li>
<li>Click <em>Start publishing</em> button</li>
<li>Copy link from texarea</li>
<li>Paste it to the GoogleApps block</li>
</ol>
<p><strong>Presentations</strong></p>
<ol>
<li>Open Google Docs presentation</li>
<li>Click <em>Share</em> and then <em>Publish / embed</em> (upper right corner)</li>
<li>Click <em>Publish document</em> button</li>
<li>Copy link or embed code from textarea</li>
<li>Paste it to the GoogleApps block</li>
</ol>
<p><strong>Collections</strong></p>
<ol>
<li>In Google Docs click <em>My collections</em> or <em>Collections shared with me</em> (list on left side)</li>
<li>Click and select the Collection that you wish to embed</li>
<li>Click <em>Sharing - Settings</em> link (on right side)<br>
<strong>OR</strong> if you use the new interface:<br>
Click on the arrow to the right of the collection name and then on <em>Share</em> and <em>Share</em> again.</li>
<li>Change Permissions to Public and save changes</li>
<li>Copy link from textbox</li>
<li>Paste it to the GoogleApps block</li>
</ol>
<p><strong>Google Docs Viewer</strong></p>
<p>This functionality works like the preview functionality in Gmail. You can embed the file, which is <em>directly</em> accessible over the Internet. You just have to paste the complete URL (including the filename) on which the file is accessible to the GoogleApps block.</p>
<p><strong>If you use the new interface</strong>, you must publish the document first:<br>
Click <em>Collaborate</em> and then <em>Publish to the web</em>. You do not have to set any sharing options via the <em>Share</em> button in the upper right-hand corner.</p>
<p>Google Docs Viewer currently supports embedding of the following file types: PDF, TIFF, PPT, DOC, DOCX.</p>
<p><strong>Note:</strong> The files you've uploaded to Mahara are not directly accessible, so you can't embed those files.</p>

<h4>Google Calendar</h4>
<ol>
<li>Open Google Calendar</li>
<li>Click on the little triangle next to the calendar that you wish to embed.</li>
<li>Click <em>Calendar settings</em>.</li>
<li>On the <em>Calendar details</em> tab scroll down to <em>Embed This Calendar</em>.</li>
<li>Customize the calendar apperance and than copy the embed code from textarea.</li>
<li>Paste it into the GoogleApps block.</li>
</ol>

<h4>Google Maps</h4>
<ol>
<li>Open Google Maps</li>
<li>Click <em>My Maps</em> (<em>My Places</em> in the new interface) link on the left upper side</li>
<li>Click the name of the map that you wish to embed</li>
<li>Click on <em>Link</em> (the link icon in the new interface) link on right upper side</li>
<li>Customize the apperance of the map and copy embed code</li>
<li>Paste it to the GoogleApps block</li>
</ol>
<strong>Note:</strong> Use steps 2 and 3 only if you wish to embed <strong>your</strong> Google Map. If you wish to embed any Google Map, then you can skip steps 2 and 3.

<h4>Google Books</h4>
<ol>
<li>Open Google Books</li>
<li>Find the book that you wish to embed.</li>
<li>Click on the book title.</li>
<li>Click on <em>Link</em> link on right upper side. The link icon only appears if you are allowed to embed this book.</li>
<li>Copy the embed code of the book.</li>
<li>Paste it to the GoogleApps block.</li>
</ol>
Context:
blocktype/googleapps/lang/en.utf8/help/forms/instconf.appsid.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in blocktype/googleapps/lang/en.utf8/help/forms/instconf.appsid.html
843.
Display Shared pages?
Context:
blocktype/groupviews/lang/en.utf8/blocktype.groupviews.php displaysharedviews
(no translation yet)
Located in blocktype/groupviews/lang/en.utf8/blocktype.groupviews.php displaysharedviews
844.
Shared pages - pages shared by group members from their individual portfolio
Context:
blocktype/groupviews/lang/en.utf8/blocktype.groupviews.php displaysharedviewsdesc
(no translation yet)
Located in blocktype/groupviews/lang/en.utf8/blocktype.groupviews.php displaysharedviewsdesc
1055.
Forum Indent Mode
Context:
interaction/forum/lang/en.utf8/interaction.forum.php indentmode
(no translation yet)
Located in interaction/forum/lang/en.utf8/interaction.forum.php indentmode
1156.
<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;">Objectionable content on "%s" in "%s" reported by %s<strong></strong><br>%s</div>

<div style="margin: 1em 0;">%s</div>

<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p>Complaint relates to: <a href="%s">%s</a></p>
<p>Reported by: <a href="%s">%s</a></p>
</div>
Context:
lang/en.utf8/activity.php objectionablecontentviewartefacthtml
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/activity.php objectionablecontentviewartefacthtml
1359.
If enabled users will have the option of setting an authentication token - content uploaded with this token will be saved as artefacts.
Context:
lang/en.utf8/admin.php allowmobileuploadsdescription
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/admin.php allowmobileuploadsdescription
2636.
Spam trap
Context:
lang/en.utf8/mahara.php spamtrap
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/mahara.php spamtrap
110 of 12 results

This translation is managed by Mahara Spanish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfredo Hernández, Daniel, Fernando Navarro Páez, Irene Robles, Iñaki Arenaza, Juan Segarra Montesinos, Puri Andrés, Ramón Ovelar, aaricia, cheukepan.