|
|
161.
|
|
|
''{0}'' must be a number between -32768 and 32767. Example: {1}
|
|
|
|
|
''{0}'' debe de se un número entre -32768 y 32767. P. ej.: {1}
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
Reviewed by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
javax.faces.converter.ShortConverter.SHORT_detail
|
|
|
162.
|
|
|
Value is greater than allowable maximum of "{0}"
|
|
|
|
|
El valor es mayor que el máximo permitido de ''{0}''.
|
|
Translated and reviewed by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM
javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM
|
|
|
163.
|
|
|
Value is less than allowable minimum of ''{0}''
|
|
|
|
|
El valor es menor que el mínimo permitido de ''{0}''
|
|
Translated by
LogicalDOC
|
|
|
|
Located in
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM
javax.faces.validator.LengthValidator.MINIMUM
javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM
|
|
|
164.
|
|
|
Specified attribute is not between the expected values of {0} and {1}.
|
|
|
|
|
El atributo especificado no está entre los valores esperados de {0} y {1}.
|
|
Translated and reviewed by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE
javax.faces.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE
javax.faces.validator.NOT_IN_RANGE
|
|
|
165.
|
|
|
Value is not of the correct type
|
|
|
|
|
El valor no es del tipo correcto.
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.TYPE
|
|
|
166.
|
|
|
Value is greater than allowable maximum of ''{0}''
|
|
|
|
|
El valor es mayor que el máximo permitido\: ''{0}''.
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
javax.faces.validator.LengthValidator.MAXIMUM
|
|
|
167.
|
|
|
Value is not of the correct type.
|
|
|
|
|
El valor no es del tipo correcto.
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
javax.faces.validator.LongRangeValidator.TYPE
|
