LogicalDOC

Browsing Spanish translation

  1. Series 5.1
  2. Template “application”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
16 → 25 of 1283 results First • • • Last
16.
Error
Error
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in ScanApplet.25 UploadDialog.15 UploadDialog.18 UploadDialog.20 UploadDialog.24 logicaldoc-sign.install.error sost.error
17.
Unable to connect a TWAIN source
No se pudo conectar con la fuente TWAIN
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in ScanApplet.26
18.
Delete previous scans and replace with the new ones
Eliminar los escaneos previos y reemplazarlos con los nuevos
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in ScanApplet.27
19.
Append the new scans to the current ones
Anexar los nuevos escaneados a los actuales
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in ScanApplet.28
20.
How the newly acquired scans will be treated?
¿Cómo han de tratarse los nuevos escaneados?
Translated and reviewed by Juan Pablo
Located in ScanApplet.29
21.
source selection
selección de fuente
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in ScanApplet.3
22.
How to acquire the new scans?
¿Cómo adquirir los nuevos escaneados?
Translated by Federico Vera
Reviewed by DiegoJ
Located in ScanApplet.30
23.
previous page
página anterior
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in ScanApplet.4
24.
next page
página siguiente
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in ScanApplet.5
25.
scan a new document
escanear un nuevo documento
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in ScanApplet.6
16 → 25 of 1283 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Emmanuel Mendoza, Alessandro Gasparini, Ariel Cabral, Carlos Andrés Zambrano (czam), Clsh1, DiegoJ, Ernesto, Evan R. Murphy, Federico Vera, Gabriela Slusar, GallaKo, Hector A. Mantellini, Juan Eduardo Riva, Juan Pablo, Matteo Caruso, Miguel adre, NetVicious, Paco Molinero, miguel pascual, relojero.