LogicalDOC

Browsing Spanish translation

  1. Series 5.1
  2. Template “application”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 1283 results First • Previous • • Last
1.
:end of the answer
: final de la respuesta
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ImageUploader.10
2.
uploading
enviando
Translated and reviewed by Juan Pablo
Located in ImageUploader.3
3.
bytes to
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bytes a
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ImageUploader.4
4.
Server error
Error del servidor
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in ImageUploader.9
5.
status:
estado:
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in ScanApplet.0
6.
GUI initialized
Interfaz gráfica inicializada
Translated and reviewed by Juan Pablo
Located in ScanApplet.1
7.
zoom in
ampliar
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in ScanApplet.10
8.
rotate right
rotar a la derecha
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in ScanApplet.11
9.
status: image scanning
estado: escaneando imagen
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in ScanApplet.17
10.
creating image ...
creando imagen ...
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in ScanApplet.18
1 → 10 of 1283 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Emmanuel Mendoza, Alessandro Gasparini, Ariel Cabral, Carlos Andrés Zambrano (czam), Clsh1, DiegoJ, Ernesto, Evan R. Murphy, Federico Vera, Gabriela Slusar, GallaKo, Hector A. Mantellini, Juan Eduardo Riva, Juan Pablo, Matteo Caruso, Miguel adre, NetVicious, Paco Molinero, miguel pascual, relojero.