Linux Mint

Browsing Zulu translation

  1. Series latest
  2. Template “xviewer”
  3. Zulu (zu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
66 → 75 of 306 results First • • • Last
66.
Smooth images when zoomed _out
(no translation yet)
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:5
67.
Smooth images when zoomed _in
(no translation yet)
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:6
68.
_Automatic orientation
_Okokufundisa okuzenzakalelayo
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:7
69.
Background
Isizinda
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:8
70.
As custom color:
Njengombala ngokwezifiso:
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:9
71.
Background Color
Umbala wesizinda
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:10
72.
Transparent Parts
Ingxenye ezibonisa ngale
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:11
73.
As check _pattern
Njengesifanekiso sokuhlola _uhlu
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:12
74.
As custom c_olor:
Njengom_bala ngokwezifiso:
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:13
75.
Color for Transparent Areas
Umbala wesinqithi obonisa ngale
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:14
66 → 75 of 306 results First • • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Priscilla Mahlangu.