Browsing Zulu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
254263 of 306 results
254.
Delete the selected image
(no translation yet)
Located in ../src/xviewer-window.c:4314
255.
_Copy
_Kopisha
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../src/xviewer-window.c:4316
256.
Copy the selected image to the clipboard
Kopisha isithombe esikhethiwe kwi-clipboard
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../src/xviewer-window.c:4317
257.
_Zoom In
_Sondeza isithombe
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../src/xviewer-window.c:4319 ../src/xviewer-window.c:4337 ../src/xviewer-window.c:4340
258.
Enlarge the image
Khulisa isithombe
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../src/xviewer-window.c:4320 ../src/xviewer-window.c:4338
259.
Zoom _Out
Buyisela _emuva
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../src/xviewer-window.c:4322 ../src/xviewer-window.c:4343
260.
Shrink the image
Nwebisa isithombe
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../src/xviewer-window.c:4323 ../src/xviewer-window.c:4341 ../src/xviewer-window.c:4344
261.
_Normal Size
_Isayizi ejwayelekile
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../src/xviewer-window.c:4325 ../src/xviewer-window.c:4346
262.
Show the image at its normal size
Bonisa isithombe ngesayizi saso esijwayelekile
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../src/xviewer-window.c:4326 ../src/xviewer-window.c:4347
263.
Fit to _Height
(no translation yet)
Located in ../src/xviewer-window.c:4328
254263 of 306 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Priscilla Mahlangu.