|
|
264.
|
|
|
Fit to height
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4329
|
|
|
265.
|
|
|
Fit to _Width
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4331
|
|
|
266.
|
|
|
Fit to width
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4332
|
|
|
267.
|
|
|
Reload the image
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4335
|
|
|
268.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
|
I_sikrini esigcwele
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4355
|
|
|
269.
|
|
|
Show the current image in fullscreen mode
|
|
|
|
|
Bonisa isithombe samanje ngedlela yesikrini esogcwele
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4356
|
|
|
270.
|
|
|
Pause Slideshow
|
|
|
|
|
Misa umbukiso wamaslayidi okwesikhashana
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4358
|
|
|
271.
|
|
|
Pause or resume the slideshow
|
|
|
|
|
Misa okwesokhashana noma qhubeka ngombukiso wamaslayidi
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4359
|
|
|
272.
|
|
|
_Best Fit
|
|
|
|
|
Ilingana _ngqo
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4361
|
|
|
273.
|
|
|
Fit the image to the window
|
|
|
|
|
Linganisa isithombe kwi-windi
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-window.c:4362
|
