|
|
96.
|
|
|
Shift + Control + Wheel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:36
|
|
|
97.
|
|
|
Tilt Wheel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:37
|
|
|
98.
|
|
|
Mouse
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:38
|
|
|
99.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
插件
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:39
|
|
|
100.
|
|
|
Close _without Saving
|
|
|
|
|
关闭而不保存(_W)
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-close-confirmation-dialog.c:166
|
|
|
101.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
保存(_S)
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-close-confirmation-dialog.c:178
../src/xviewer-file-chooser.c:465 ../src/xviewer-window.c:4274
|
|
|
102.
|
|
|
Question
|
|
|
|
|
问题
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-close-confirmation-dialog.c:212
|
|
|
103.
|
|
|
If you don't save, your changes will be lost.
|
|
|
|
|
如果不保存，您的更改将会丢失。
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-close-confirmation-dialog.c:391
|
|
|
104.
|
|
|
Save changes to image "%s" before closing?
|
|
|
|
|
在关闭之前保存更改到图像“%s”？
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-close-confirmation-dialog.c:437
|
|
|
105.
|
|
|
There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?
|
|
|
|
There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?
|
|
|
|
|
还有 %d 幅图像有没有保存的更改。在关闭之前保存更改？
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-close-confirmation-dialog.c:652
|
