|
|
106.
|
|
|
S_elect the images you want to save:
|
|
|
|
|
选择您想保存的图像(_E)：
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-close-confirmation-dialog.c:669
|
|
|
107.
|
|
|
If you don't save, all your changes will be lost.
|
|
|
Secondary label
|
|
|
|
|
如果不保存，您的所有更改都会丢失。
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-close-confirmation-dialog.c:688
|
|
|
108.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
|
重新载入(_R)
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-error-message-area.c:124 ../src/xviewer-window.c:882
../src/xviewer-window.c:4334
|
|
|
109.
|
|
|
Save _As…
|
|
|
|
|
另存为(_A)...
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-error-message-area.c:129 ../src/xviewer-window.c:4280
|
|
|
110.
|
|
|
Could not load image '%s'.
|
|
|
|
|
无法载入图像“%s”。
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-error-message-area.c:171
|
|
|
111.
|
|
|
Could not save image '%s'.
|
|
|
|
|
无法保存图像“%s”。
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-error-message-area.c:213
|
|
|
112.
|
|
|
No images found in '%s'.
|
|
|
|
|
“%s”中无图像。
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-error-message-area.c:256
|
|
|
113.
|
|
|
The given locations contain no images.
|
|
|
|
|
给定的位置不包含图像。
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-error-message-area.c:263
|
|
|
114.
|
|
|
Camera
|
|
|
|
|
相机
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-metadata-details.c:65
|
|
|
115.
|
|
|
Image Data
|
|
|
|
|
图像数据
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
../src/xviewer-metadata-details.c:66
|
