|
|
16.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_О програму
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:8 ../src/xviewer-window.c:4253
|
|
|
17.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Изађи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:9
|
|
|
18.
|
|
|
Xviewer is an image viewer which supports many formats. It can be used to view single images or images in a collection.
|
|
|
|
|
Иксоко је прегледач слика који подржава многе формате. Може да се користи како за преглед једне слике тако и за слике из збирке.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Xviewer also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
|
|
|
|
|
Иксоко такође омогућава прегледање слика у покретном приказу преко целог екрана или постављање неке слике за позадину радне површи. Чита ознаке фото-апарата да би сам окренуо ваше слике на праву страну.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
|
Прегледач слика
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.desktop.in.in.h:1 ../src/xviewer-application.c:293
|
|
|
21.
|
|
|
Browse and rotate images
|
|
|
|
|
Прегледајте и окрените слике
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.desktop.in.in.h:2
|
|
|
22.
|
|
|
Picture;Slideshow;Graphics;
|
|
|
Extra keywords that can be used to search for xviewer in GNOME Shell and Unity
|
|
|
|
|
слика;покретни приказ;графика;
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.desktop.in.in.h:4
|
|
|
23.
|
|
|
Image Properties
|
|
|
|
|
Својства слике
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-image-properties-dialog.ui.h:1 ../src/xviewer-window.c:5375
|
|
|
24.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
_Претходна
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-image-properties-dialog.ui.h:2
|
|
|
25.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
|
_Наредна
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-image-properties-dialog.ui.h:3
|
