Linux Mint

Browsing Serbian translation

  1. Series latest
  2. Template “xviewer”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
271 → 280 of 306 results First • • • Last
271.
Pause or resume the slideshow
Паузирајте или наставите покретни приказ слика
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/xviewer-window.c:4359
272.
_Best Fit
_Најбоље уклапање
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/xviewer-window.c:4361
273.
Fit the image to the window
Уклопите величину слике у прозор
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/xviewer-window.c:4362
274.
_Previous Image
_Претходна слика
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/xviewer-window.c:4367 ../src/xviewer-window.c:4382
275.
Go to the previous image of the gallery
Идите на претходну слику из збирке
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/xviewer-window.c:4368
276.
_Next Image
_Следећа слика
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/xviewer-window.c:4370
277.
Go to the next image of the gallery
Идите на наредну слику из збирке
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/xviewer-window.c:4371
278.
_First Image
Пр_ва слика
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/xviewer-window.c:4373 ../src/xviewer-window.c:4385
279.
Go to the first image of the gallery
Идите на прву слику из збирке
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/xviewer-window.c:4374
280.
_Last Image
По_следња слика
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/xviewer-window.c:4376 ../src/xviewer-window.c:4388
271 → 280 of 306 results First • • • Last

This translation is managed by Serbian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Goran Vučković, Knez, Saša Marjanović, Мирослав Николић.