|
11.
|
|
|
_Statusbar
|
|
|
|
Трака _стања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:3 ../src/xviewer-window.c:4262
|
|
12.
|
|
|
_Image Gallery
|
|
|
|
_Збирка слика
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:4 ../src/xviewer-window.c:4265
|
|
13.
|
|
|
Side _Pane
|
|
|
|
Бочна _површ
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:5 ../src/xviewer-window.c:4268
|
|
14.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
Пос_тавке
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:6 ../src/xviewer-window.c:4247
|
|
15.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
По_моћ
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:7 ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:2
../src/xviewer-window.c:4237
|
|
16.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_О програму
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:8 ../src/xviewer-window.c:4253
|
|
17.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_Изађи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:9
|
|
18.
|
|
|
Xviewer is an image viewer which supports many formats. It can be used to view single images or images in a collection.
|
|
|
|
Иксоко је прегледач слика који подржава многе формате. Може да се користи како за преглед једне слике тако и за слике из збирке.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.appdata.xml.in.h:1
|
|
19.
|
|
|
Xviewer also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
|
|
|
|
Иксоко такође омогућава прегледање слика у покретном приказу преко целог екрана или постављање неке слике за позадину радне површи. Чита ознаке фото-апарата да би сам окренуо ваше слике на праву страну.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.appdata.xml.in.h:2
|
|
20.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
Прегледач слика
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.desktop.in.in.h:1 ../src/xviewer-application.c:293
|