Linux Mint

Browsing Russian translation

  1. Series latest
  2. Template “xviewer”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Russian guidelines.
7 → 16 of 306 results First • • • Last
7.
Remove the selected toolbar
Удалить выбранную панель инструментов
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1490
8.
Separator
Разделитель
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-toolbar-editor.c:489
9.
_View
_Вид
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:1 ../src/xviewer-window.c:4234
10.
_Toolbar
_Панель инструментов
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:2 ../src/xviewer-window.c:4259
11.
_Statusbar
_Строка состояния
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:3 ../src/xviewer-window.c:4262
12.
_Image Gallery
_Галерея изображений
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:4 ../src/xviewer-window.c:4265
13.
Side _Pane
_Боковая панель
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:5 ../src/xviewer-window.c:4268
14.
Prefere_nces
П_араметры
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:6 ../src/xviewer-window.c:4247
15.
_Help
_Справка
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:7 ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:2 ../src/xviewer-window.c:4237
16.
_About
_О программе
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:8 ../src/xviewer-window.c:4253
7 → 16 of 306 results First • • • Last

This translation is managed by Russian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Mischenko, Andrey Novikov, Dmitriy Kiryanov, Dmitriy Kulikov, Snow fire, Yuri Myasoedov, Темак.