|
|
13.
|
|
|
Side _Pane
|
|
|
|
|
_Боковая панель
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:5 ../src/xviewer-window.c:4268
|
|
|
14.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
|
П_араметры
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:6 ../src/xviewer-window.c:4247
|
|
|
15.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Справка
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:7 ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:2
../src/xviewer-window.c:4237
|
|
|
16.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_О программе
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:8 ../src/xviewer-window.c:4253
|
|
|
17.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Закончить
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:9
|
|
|
18.
|
|
|
Xviewer is an image viewer which supports many formats. It can be used to view single images or images in a collection.
|
|
|
|
|
Xviewer - это просмотрщик изображений, который поддерживает множество форматов. Он может использоваться для просмотра как одиночных изображений, так и их сборников.
|
|
Translated by
Темак
|
|
Reviewed by
Темак
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Xviewer also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
|
|
|
|
|
Xviewer также позволяет просматривать изображения в полноэкранном режиме, в режиме презентации, устанавливать изображения в качестве изображения рабочего стола. Xviewer считывает метки с камер для автоматического расположения снимков (в ландшафтном или в портретном виде).
|
|
Translated by
Темак
|
|
Reviewed by
Темак
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
|
Просмотрщик изображений
|
|
Translated by
Темак
|
|
Reviewed by
Темак
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.desktop.in.in.h:1 ../src/xviewer-application.c:293
|
|
|
21.
|
|
|
Browse and rotate images
|
|
|
|
|
Просмотр и вращение изображений
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.desktop.in.in.h:2
|
|
|
22.
|
|
|
Picture;Slideshow;Graphics;
|
|
|
Extra keywords that can be used to search for xviewer in GNOME Shell and Unity
|
|
|
|
|
Изображение;Показ слайдов;Графика;
|
|
Translated by
Темак
|
|
Reviewed by
Темак
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.desktop.in.in.h:4
|
