|
|
20.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
|
ਚਿੱਤਰ ਦਰਸ਼ਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.desktop.in.in.h:1 ../src/xviewer-application.c:293
|
|
|
21.
|
|
|
Browse and rotate images
|
|
|
|
|
ਝਲਕ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਘੁੰਮਾਓ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.desktop.in.in.h:2
|
|
|
22.
|
|
|
Picture;Slideshow;Graphics;
|
|
|
Extra keywords that can be used to search for xviewer in GNOME Shell and Unity
|
|
|
|
|
ਤਸਵੀਰ;ਫੋਟੋ,ਸਲਾਈਡ-ਸ਼ੋ;ਗਰਾਫਿਕਸ;
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.desktop.in.in.h:4
|
|
|
23.
|
|
|
Image Properties
|
|
|
|
|
ਚਿੱਤਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-image-properties-dialog.ui.h:1 ../src/xviewer-window.c:5375
|
|
|
24.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
ਪਿੱਛੇ(_P)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-image-properties-dialog.ui.h:2
|
|
|
25.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
|
ਅੱਗੇ(_N)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-image-properties-dialog.ui.h:3
|
|
|
26.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
ਬੰਦ ਕਰੋ(_C)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-image-properties-dialog.ui.h:4
../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:3 ../src/xviewer-window.c:4244
|
|
|
27.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
ਨਾਂ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-image-properties-dialog.ui.h:5
../src/xviewer-metadata-sidebar.c:497
|
|
|
28.
|
|
|
Width:
|
|
|
|
|
ਚੌੜਾਈ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-image-properties-dialog.ui.h:6
../src/xviewer-metadata-sidebar.c:499
|
|
|
29.
|
|
|
Height:
|
|
|
|
|
ਉਚਾਈ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-image-properties-dialog.ui.h:7
../src/xviewer-metadata-sidebar.c:501
|
