|
|
16.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_A prepaus
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:8 ../src/xviewer-window.c:4253
|
|
|
17.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Quitar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-app-menu.xml.h:9
|
|
|
18.
|
|
|
Xviewer is an image viewer which supports many formats. It can be used to view single images or images in a collection.
|
|
|
|
|
Xviewer es un vizualizator d'imatge qué es compatible amb hèra formats. El pot èsser usat per vizualizar imatges unencas o imatges en coleccion.
|
|
Translated and reviewed by
João Victhor
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Xviewer also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
|
|
|
|
|
Xviewer tanben permet vizualizar las imatges en un slideshow en ecran plen o definir una imatge coma rèireplan. El legís las etiquetas de camerà per virar seunas imatges en lo quadre corrècte o en la orientacion de paisatge.
|
|
Translated and reviewed by
João Victhor
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
|
Afichador d'imatges
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.desktop.in.in.h:1 ../src/xviewer-application.c:293
|
|
|
21.
|
|
|
Browse and rotate images
|
|
|
|
|
Examinar e pivotar los imatges
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.desktop.in.in.h:2
|
|
|
22.
|
|
|
Picture;Slideshow;Graphics;
|
|
|
Extra keywords that can be used to search for xviewer in GNOME Shell and Unity
|
|
|
|
|
Imatge ;Diaporama;Grafics;Fotografia;
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer.desktop.in.in.h:4
|
|
|
23.
|
|
|
Image Properties
|
|
|
|
|
Proprietats de l'imatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-image-properties-dialog.ui.h:1 ../src/xviewer-window.c:5375
|
|
|
24.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
_Precedent
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-image-properties-dialog.ui.h:2
|
|
|
25.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
|
_Seguent
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-image-properties-dialog.ui.h:3
|
