Linux Mint

Browsing Asturian translation

  1. Series latest
  2. Template “xviewer”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Asturian guidelines.
3 → 12 of 306 results First • • • Last
3.
Move the selected item on the toolbar
Mueve l'elementu seleicionáu a la barra de ferramientes
Translated by Xandru
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1486
4.
_Remove from Toolbar
_Quitar de la Barra de Ferramientes
Translated by Xandru
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1487
5.
Remove the selected item from the toolbar
Quita l'elementu seleicionáu de la barra de ferramientes
Translated by Xandru
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1488
6.
_Delete Toolbar
_Desaniciar Barra de Ferramientes
Translated by Xandru
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1489
7.
Remove the selected toolbar
Quitar la barra de ferramientes seleicionada
Translated by Xandru
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1490
8.
Separator
Separtador
Translated by Xandru
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-toolbar-editor.c:489
9.
_View
_Ver
Translated by Xandru
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:1 ../src/xviewer-window.c:4234
10.
_Toolbar
_Barra Ferramientes
Translated by Xandru
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:2 ../src/xviewer-window.c:4259
11.
_Statusbar
Barra d'E_stáu
Translated by Xandru
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:3 ../src/xviewer-window.c:4262
12.
_Image Gallery
Galería d'_Imáxenes
Translated by Xandru
Located in ../data/xviewer-app-menu.xml.h:4 ../src/xviewer-window.c:4265
3 → 12 of 306 results First • • • Last

This translation is managed by Asturian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru.