|
3.
|
|
|
The command “%s ” did not end normally.
|
|
|
|
指令「%s 」沒有正常的結束。
|
|
Translated by
Jeff Huang
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:231
|
|
4.
|
|
|
Not a comic book MIME type: %s
|
|
|
|
並非漫畫書 MIME 類型:%s
|
|
Translated by
Jeff Huang
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:459
|
|
5.
|
|
|
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
|
|
|
|
找不到合適的指令可將這個類型的漫畫書解壓縮
|
|
Translated by
Jeff Huang
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:466
|
|
6.
|
|
|
Unknown MIME Type
|
|
|
|
未知的 MIME 型態
|
|
Translated by
Jeff Huang
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:540 ../backend/epub/epub-document.c:644
../libdocument/ev-document-factory.c:145
../libdocument/ev-document-factory.c:288
|
|
7.
|
|
|
File corrupted
|
|
|
|
檔案已損毀
|
|
Translated by
Jeff Huang
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:567
|
|
8.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
壓縮檔中沒有檔案
|
|
Translated by
Jeff Huang
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:580
|
|
9.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
在文件 %s 中找不到圖片
|
|
Translated by
Jeff Huang
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:619
|
|
10.
|
|
|
There was an error deleting “%s ”.
|
|
|
|
刪除「%s 」時發生錯誤。
|
|
Translated by
Jeff Huang
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:866 ../backend/epub/epub-document.c:1819
|
|
11.
|
|
|
Error %s
|
|
|
|
錯誤 %s
|
|
Translated by
Jeff Huang
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:1015
|
|
12.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
漫畫書
|
|
Translated by
Jeff Huang
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comicsdocument.xreader-backend.in.h:1
|