Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
4049 of 380 results
40.
Type 1 (CID)
Type 1 (CID)
Translated by infirit
Located in ../backend/pdf/ev-poppler.cc:916
41.
Type 1C (CID)
Type 1C (CID)
Translated by infirit
Located in ../backend/pdf/ev-poppler.cc:918
42.
TrueType (CID)
TrueType (CID)
Translated by infirit
Located in ../backend/pdf/ev-poppler.cc:920
43.
Unknown font type
Ukjent skrifttype
Translated by infirit
Suggestions:
Ukjend type skrift
Norwegian Nynorsk xreader in Linux Mint latest by infirit
Ukjent type skrift
Norwegian Nynorsk xreader in Linux Mint latest by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../backend/pdf/ev-poppler.cc:922
44.
No name
Uten navn
Translated by infirit
Suggestions:
Utan namn
Norwegian Nynorsk xreader in Linux Mint latest by infirit
Ikkje noko namn
Norwegian Nynorsk xreader in Linux Mint latest by Yngve Spjeld-Landro
Located in ../backend/pdf/ev-poppler.cc:948
45.
Embedded subset
Innebygd subsett
Translated by infirit
Suggestions:
Innebygd utval
Norwegian Nynorsk xreader in Linux Mint latest by infirit
Innbakt utval
Norwegian Nynorsk xreader in Linux Mint latest by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../backend/pdf/ev-poppler.cc:956
46.
Embedded
Innebygd
Translated by infirit
Suggestions:
Innbaka
Norwegian Nynorsk xreader in Linux Mint latest by Åsmund Steen Skjæveland
Innbakt
Norwegian Nynorsk xreader in Linux Mint latest by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../backend/pdf/ev-poppler.cc:958
47.
Not embedded
Ikke innebygd
Translated by infirit
Suggestions:
Ikkje innebygd
Norwegian Nynorsk xreader in Linux Mint latest by infirit
Ikkje innbakt
Norwegian Nynorsk xreader in Linux Mint latest by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../backend/pdf/ev-poppler.cc:960
48.
PDF Documents
PDF-dokumenter
Translated by infirit
Suggestions:
PDF-dokument
Norwegian Nynorsk xreader in Linux Mint latest by infirit
Located in ../backend/pdf/pdfdocument.xreader-backend.in.h:1
49.
Failed to load document “%s
Kunne ikke åpne dokument «%s»
Translated by infirit
Suggestions:
Klarte ikkje å lasta dokumentet «%s»
Norwegian Nynorsk xreader in Linux Mint latest by infirit
Located in ../backend/ps/ev-spectre.c:102
4049 of 380 results

This translation is managed by Norwegian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emil Våge, Erlend Østlie, infirit.