|
|
24.
|
|
|
container file is corrupt
|
|
|
|
|
talpiklio failas sugadintas
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../backend/epub/epub-document.c:880
|
|
|
25.
|
|
|
epub file is invalid or corrupt
|
|
|
|
|
epub failas netinkamas arba sugadintas
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../backend/epub/epub-document.c:890
|
|
|
26.
|
|
|
epub file is corrupt, no container
|
|
|
|
|
epub failas pažeistas, nėra talpiklio
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../backend/epub/epub-document.c:900
|
|
|
27.
|
|
|
could not parse content manifest
|
|
|
|
|
Nepavyko išnagrinėti turinio manifesto.
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../backend/epub/epub-document.c:985
|
|
|
28.
|
|
|
content file is invalid
|
|
|
|
|
Turinio failas sugadintas
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../backend/epub/epub-document.c:994
|
|
|
29.
|
|
|
epub file has no spine
|
|
|
|
|
EPUB failas neturi spine
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../backend/epub/epub-document.c:1003
|
|
|
30.
|
|
|
epub file has no manifest
|
|
|
|
|
EPUB failas neturi manifesto
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../backend/epub/epub-document.c:1012
|
|
|
31.
|
|
|
Could not set up document tree for loading, some files missing
|
|
|
|
|
Nepavyko paruošti dokumentų medžio įkėlimui, trūksta failų
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../backend/epub/epub-document.c:1103
|
|
|
32.
|
|
|
epub Documents
|
|
|
|
|
EPUB dokumentai
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../backend/epub/epubdocument.xreader-backend.in.h:1
|
|
|
33.
|
|
|
This work is in the Public Domain
|
|
|
|
|
Šis darbas yra viešo naudojimo
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../backend/pdf/ev-poppler.cc:522
|
