|
|
326.
|
|
|
_Toolbar
|
|
|
|
|
Į_rankių juosta
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6402
|
|
|
327.
|
|
|
Show or hide the toolbar
|
|
|
|
|
Rodyti arba slėpti įrankių juostą
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6404
|
|
|
328.
|
|
|
Side _Pane
|
|
|
|
|
Šoninis _skydelis
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6406
|
|
|
329.
|
|
|
Show or hide the side pane
|
|
|
|
|
Rodyti arba slėpti šoninį skydelį
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6408
|
|
|
330.
|
|
|
_Continuous
|
|
|
|
|
_Vientisas
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6410
|
|
|
331.
|
|
|
Show the entire document
|
|
|
|
|
Rodyti visą dokumentą
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6412
|
|
|
332.
|
|
|
_Dual (Even pages left)
|
|
|
|
|
_Dvigubas (lyginiai puslapiai kairėje)
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6414
|
|
|
333.
|
|
|
Show two pages at once with even pages on the left
|
|
|
|
|
Rodyti du puslapius iš karto, lyginiai puslapiai kairėje
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6416
|
|
|
334.
|
|
|
Dual (_Odd pages left)
|
|
|
|
|
Dvigubas (ne_lyginiai puslapiai kairėje)
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6418
|
|
|
335.
|
|
|
Show two pages at once with odd pages on the left
|
|
|
|
|
Rodyti du puslapius iš karto, nelyginiai puslapiai kairėje
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6420
|
