|
|
66.
|
|
|
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
|
|
|
|
|
ಒಂದು 'Type=Link' ಗಣಕತೆರೆ ನಮೂದಿಗಾಗಿ ದಸ್ತಾವೇಜು URIಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:1365
|
|
|
67.
|
|
|
Not a launchable item
|
|
|
|
|
ಆರಂಭಿಸಬಹುದಾದ ಅಂಶವಾಗಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:1384
|
|
|
68.
|
|
|
Disable connection to session manager
|
|
|
|
|
ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಾಹಕನೊಂದಿಗ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕು
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggsmclient.c:224
|
|
|
69.
|
|
|
Specify file containing saved configuration
|
|
|
|
|
ಉಳಿಸಲಾದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggsmclient.c:227
|
|
|
70.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
|
FILE
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggsmclient.c:227 ../previewer/ev-previewer.c:35
../previewer/ev-previewer.c:36
|
|
|
71.
|
|
|
Specify session management ID
|
|
|
|
|
ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಐಡಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggsmclient.c:230
|
|
|
72.
|
|
|
ID
|
|
|
|
|
ID
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggsmclient.c:230
|
|
|
73.
|
|
|
Session management options:
|
|
|
|
|
ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು:
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggsmclient.c:251
|
|
|
74.
|
|
|
Show session management options
|
|
|
|
|
ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggsmclient.c:252
|
|
|
75.
|
|
|
Best Fit
|
|
|
translators: this is the label for toolbar button
|
|
|
|
|
ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದುವ
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/zoom-control/ephy-zoom.h:49 ../shell/ev-window.c:6661
|
