|
|
54.
|
|
|
Couldn't open attachment “%s”: %s
|
|
|
|
|
ಅಟ್ಯಾಚ್ಮೆಂಟ “%s” ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:373
|
|
|
55.
|
|
|
Couldn't open attachment “%s”
|
|
|
|
|
ಅಟ್ಯಾಚ್ಮೆಂಟ “%s” ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:408
|
|
|
56.
|
|
|
File type %s (%s) is not supported
|
|
|
|
|
ಕಡತದ ಬಗೆ %s (%s)ಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-document-factory.c:170
|
|
|
57.
|
|
|
All Documents
|
|
|
|
|
ಎಲ್ಲಾ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-document-factory.c:361
|
|
|
58.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
|
ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-document-factory.c:393
|
|
|
59.
|
|
|
Failed to create a temporary file: %s
|
|
|
|
|
ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-file-helpers.c:147
|
|
|
60.
|
|
|
Failed to create a temporary directory: %s
|
|
|
|
|
ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-file-helpers.c:309
|
|
|
61.
|
|
|
File is not a valid .desktop file
|
|
|
|
|
ಕಡತವು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ .desktop ಕಡತವಾಗಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:165
|
|
|
62.
|
|
|
Unrecognized desktop file Version '%s'
|
|
|
|
|
ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತ ಆವೃತ್ತಿ '%s'
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:188
|
|
|
63.
|
|
|
Starting %s
|
|
|
|
|
%s ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:957
|
