|
55.
|
|
|
Couldn't open attachment “%s ”
|
|
|
|
A(z) „%s ” melléklet nem nyitható meg
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:408
|
|
56.
|
|
|
File type %s (%s ) is not supported
|
|
|
|
A(z) %s fájltípus (%s ) nem támogatott
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-document-factory.c:170
|
|
57.
|
|
|
All Documents
|
|
|
|
Minden dokumentum
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-document-factory.c:361
|
|
58.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
Minden fájl
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-document-factory.c:393
|
|
59.
|
|
|
Failed to create a temporary file: %s
|
|
|
|
Az átmeneti fájl létrehozása meghiúsult: %s
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-file-helpers.c:147
|
|
60.
|
|
|
Failed to create a temporary directory: %s
|
|
|
|
Az átmeneti könyvtár létrehozása meghiúsult: %s
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-file-helpers.c:309
|
|
61.
|
|
|
File is not a valid .desktop file
|
|
|
|
A fájl nem egy érvényes .desktop fájl
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:165
|
|
62.
|
|
|
Unrecognized desktop file Version '%s '
|
|
|
|
Ismeretlen .desktop fájl verzió: „%s ”
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:188
|
|
63.
|
|
|
Starting %s
|
|
|
|
%s indítása
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:957
|
|
64.
|
|
|
Application does not accept documents on command line
|
|
|
|
Az alkalmazás nem fogad el dokumentumokat a parancssorban
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:1098
|